Scumpie

Scumpie (10-11)

Semnificație: rom. ‘scumpie’,’Cotinus coggygria’ plantă folosită în tăbăcărie datorită conținutului de tanin și în industria textilă ca și colorant, deoarece crește în zone calde cu influențe mediteraneene era subiectul unui export intens –atest. la 1750 și practicat mai ales de armeni – din Moldova și Muntenia spre Transilvania unde era folosită la obținerea obiectelor din piele cordovan, cuvântul a fost împrumutat în hu. ’iszkumpia, szkumpia’ cu același sens, atest. 1642 și/sau 1708, etimologie: pol. ’szakpia’ cu același sens, provenit din slav. ’szkupy’,’avar’ poate și cu sensul suplimentar de ’comerț, marfă’. Sursele (Scriban) care suțin că plantă a apărut în Muntenia doar pe la 1676 sunt eronate deoarece toponimele preced această dată.

Atestări: d. Scumpia la Ciutura pe Desnăţui Dolj 1902 (100-150m altitudine),

vf. Scumpii la Colibaşi pe Cricov Dâmboviţa la 1902 (altitudine 290-575m),

Piscul Scâmpiei la Boteni Giurgiu la 1647,

d. Scumpierilor la Drănic Dolj la 1902 (50-150m),

p. Scumpia afl. Câlniştea Teleorman la 1902 (60-100m),

Scumpia la Mileştii de sus între Tezlui şi Amaradia la 1566 (100-240m),

Malu Scumpii la Nucet com. Gornet Prahova la 1570 (200-588m),

d. Scumpii la Poiana pe Râmna (probabil Poiana Cristei Vrancea, 200-370m),

d. Scumpii la Reghiu Vrancea la 1799 (max. 600 m ?),

sat Scumpia pe Gârla Mare Basarbia la 1552 (60-150m),

p. Scumpia afl. Ialpug Basarbia (10-200m),

Altitudinea toponimelor corespunde cu distribuția fitogeografică a plantei (de regulă până la 600m altitudine)

Top. derivate din antroponime:

poienile lui Scumpu la Prut la 1429 (probabil Clococeni com. Bolotina Făleşti Basarbia). Un Mihail Scumpu hotarnic atest. la Repciciani la 1446 tot în Basarabia.

Anunțuri
Acest articol a fost publicat în Entopice și etichetat , , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

Un răspuns la Scumpie

  1. La Onești-BC, de pe Dl. Perchiu, între 330 și 230 m alt., curge pârâiașul Scumpia, afluent al Trotușului.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s