Scruntar

Scruntar (8-11)

Semnificaţie: rom. regional ’scruntar’,’grind de nisip, insuliță, râpă’ prin extensie ‘pădurice’, etimologie: s-a propus legătura cu rom. ’scrum’ sau ’scrinte’, deși probabil o derivare de la rom. ‘zgrunț’,’bulgăre, obiect colțuros’ este mai adecvată, a se vedea top. din masivul Muntele mare care ilustrează etapele apariției acestui apelativ

Atestări:

Deasupra Scruntarului la Stânca Botoşani,

Scruntarul la Stolniceni com. Răuşeni Botoşani,

Pe Scruntar la Hăneşti Botoşani,

strada Scruntari la Rădăuţi Suceva (identic sau în legătură cu Scruntari la Volovăț Suceava ?),

d. Scruntari la E de Siret lângă Cosmești Iași,

Scruntaru la Reghiu Vrancea,

toponime în Basarabia,

Vale Skruntalerol la Ciocmani sec. XIX,

eventual Skudarul Luponei în S Semenicului la 1819-69,

eventual Zgruntaru la Muntele Filii în M. Mare,

Sztkruntary la Uhrinow stary Galiția cca. 1862

 

Similar Piciorul Grunzăriei la SE de Pietrosu în Bistriței, La Piczora Grundz la S de Giumalău la 1862

Anunțuri
Acest articol a fost publicat în Entopice și etichetat , , , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

2 răspunsuri la Scruntar

  1. Zgrumţî = a zgâria, rupe în bucăţi mici Maramureş
    Are şi forma sgrumţî, şi zgrumţure însemnă firimitură.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s