Cucuruz

Cucuruz (4-5)

Semnificaţie: în prezent rom. ’cucuruz’,’porumb’, în trecut sensul de  ‘con de brad’ era mult mai cunoscut, de la acest provenind sensul de ‘porumb’ prin analogia formei ştiuletelui cu un con de brad, în toponime posibilă semnificaţie de ‘vârf ascuţit’ având în vedere etimologiile propuse, etimologie: legătura cu dialectal italian ’cocorizo’,’vârf ascuţit, deal rotunjit, grămadă de pietre, con de brad’, sard. ’cucuredhu’ vezi şi basc. ’kukur’,’culme’, probabil un element mediteranean sau aceaşi origine expresivă

Atestări:

Piatra Cucuruzului la Meziad (sau Căbeşti) în Apuseni (sensul topografic extrem de probabil)

Kukurucz lângă Trâmpoaele Alba

valea Cucuruzului afluent Nedeiu la Jina la 1770 (posibil sens botanic)

dealul Kukuruz cca. 500m în regiunea Meglena Grecia la 1904 (acest toponim este un argument suplimentar pentru existenţa etimonului rom., sau în acest caz meglenoromân, ‘cucuruz’ cu sensul de ‘obiect ascuţit’ înainte de pătrunderea culturii porumbului în Europa de SE)

eventual Gungurezu 1737m în Cindrel

Legătură cu toponimele derivate din ‘Căcărează’ care ar putea fi de fapt, măcar unele, o deformare pornind de la etimonul de mai sus.

Toponime în alte ţări: Kukuruza Alta 1247m în regiunea Sobrarbe în Pirinei, vf. Cucuruzuelo 1971m în Aragon Pirinei, multiple toponime în S Italiei în forma Cucurrizo indicând vârfuri ascuţite.

Anunțuri
Acest articol a fost publicat în Entopice și etichetat , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

Un răspuns la Cucuruz

  1. Pingback: Tradiții și obiceiuri din Ardeal - Ro-mania

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s