Cătură

Cătură (4-5) 

Semnificaţie: rom. ’catur, cătură’,’copac pipernicit sau tânăr la limita golului alpin’, cunoscut cel puţin în Maram. şi valea Gurghiului dar probabil pe o arie mult mai largă, etimologie: probabil derivat din ’catarg’ prin intermediul unei forme ’caturg’ atest. în N Moldovei la 1756

Atestări:

vârful Căturii 1625m din M. Suhard

vârful Căturii Muncelului 1450m din M. Vâlcan

Cături la Grid Hunedoara

d. Căturu la Ardeu Metaliferi

posibil Catori în E Semenicului

Vezi legătura cu entopicele Catirigă, Cotârjă.

Anunțuri
Acest articol a fost publicat în Entopice și etichetat , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

2 răspunsuri la Cătură

  1. Sorin5780 zice:

    Câteva posibilități: radicalul *kat- deși nu se aplică în nicio limbă IE la fitonime. (probabil aici intră cotâng- copillandru, băiețandru (nu există sued.*cotting, iar mag.kotang- cicoare, e o coincidență), cu sufix arhaic -îng(ă) sau -ung(ă); formează cuvinte și-n albaneză, dar mai ales în lituaniană):
    http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fie%2fpokorny&text_number=+853&root=config
    Altă posibilitate ar fi să avem o rotacizare a unui sufix diminutival -ul, similar cu alb. -ull, deși n-ar fi nevoie dacă amintim de cătun – (Reg.) Pădurice, hățiș, desiș. Acesta e înrudit pe linie IE cu lat.bucetum sau eng.heath:
    http://en.wiktionary.org/wiki/heath
    http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fie%2fpiet&text_number=+418&root=config

    Altă posibilitate: sîrb. kótur, vlăstar de unde vine „cotor”
    „CĂTÚR, cături, s. m. (Reg.) Arbore tânăr. – Et. nec. (sîrb. kótur, vlăstar, de unde și cotor. Bern. 1, 591). Hațeg. Trunchĭ retezat rămas la pămînt (de unde, de cele maĭ multe orĭ, răsar vlăstare și se formează tufiș). Mold. Tufiș rătund: sare un ĭepure din cătur.”

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s